随着我国的飞速发展，带动了我国的国际贸易，国际贸易的发展对我国的经济带来了良好的收益。在国际贸易上需要和其他国家 进行交流，这就体现出了经贸英语翻译人才的重要性。一名合格的经贸英语翻译人才，需要具备专业知识的素质修养，需要对经贸英语翻 译富有广阔的知识认知，这就体现出了这项工作颇有难度。在这项颇有难度的工作上，要努力做到最为准确的英语翻译，这就需要经贸英 语翻译人才掌握并熟练运用翻译技巧，通过这些技巧对汉语翻译为英语和英语翻译为汉语做到更为准确的结果，促进经贸活动良好的进 行。基于此，本文针对经贸英语翻译的有效技巧以及对经贸英语翻译时的注意事项进行浅谈分析。
