顺应翻译职业的信息化和技术化趋势，高校英语专业的翻译课程应当改变以理论学习和翻译技巧培养为主、忽视翻译技术应用能力培养的状况，重视网络资源和信息技术在提升教学质量方面的应用，在“以学生为主体，以教师为主导”的教学理念下，对标职业和岗位的实际需要，结合语言服务业的时代特点开展基于 CAT 云翻译平台的网络化、协同化和智能化的翻译项目模拟实训教学，以云翻译平台中翻译项目全流程涉及的工作任务为主线，让学生在项目式学习中完成知识的自我构建，提升翻译能力，以满足当前信息化和技术化发展的需求和语言服务行业对英语人才技术运用的需求。
