手机版 English 帮助中心
外文文献知网节
文献信息节点
基本信息 摘要 关键词 核心评价 相关文献
Journal | [J] 财经与市场 Volume 6, Issue 14. 2023.
“共同富裕”的内涵嬗变与英译探讨
作者 : 常 利
DOI: 10.12361/2661-3263-06-14-154655
全部来源
获取全文
摘要 / Abstract
“共同富裕”是一个重要的政治经济术语。自1953年毛主席首次提出“共同富裕”这一概念以来，其内涵历经演变，而译法却冗杂多样。基于COCA语料库检索和西方主流媒体对我国“共同富裕”的相关报道，追溯了“共同富裕”思想及内涵在我国历史发展过程中的嬗变，以期为新时代中国政治经济术语英译提供一定的参考和借鉴。研究认为，“共同富裕”的最佳英译为Inclusive Prosperity。
关键词 / Keywords
共同富裕；政治经济术语；政府工作报告；英译
Related articles / 相关文献
相似文献
作者发文
机构发文
关键词分析
相似文献（说明：与本文内容较接近的文献）
  • [1] [加拿大] G·隆多.术语学概论[M].刘刚，刘建，译.科学出版社,1985：19
  • [2] 赵启正． 有三“怕”：被问倒、角色摆错、词汇难翻译http: / / news． xinhuanet． com/ politics /2009-03 /01 /content_10923541. htm［EB/OL［2009-03-01］
《中国学术期刊(光盘版)》电子杂志社有限公司 KDN平台基础技术由KBASE 11.0提供
© 2014-2018中国知网(CNKI) 京公网安备11010802020460号 经营性网站备案信息 互联网出版许可证 新出网证(京)字271号 京ICP证040431号