汉译英段落翻译的词汇选择与翻译策略研究

文献信息节点

基本信息摘要关键词核心评价相关文献

Journal | [J] 新教育论坛 Volume 1, Issue 9. 2019.

汉译英段落翻译的词汇选择与翻译策略研究

作者 : 张玉琳, 谢秋恩

DOI: 10.18686/xjylt.v1i9.16400

全部来源

获取全文

摘要 / Abstract

根据大学英语新四级改革的要求，段落翻译分值占比大幅提高。而在段落翻译中，掌握词语翻译技巧是必不可少的一步。同时，为解决“中国文化失语症”问题，近年来试题中加入了大量的中国元素，引起了考生的广泛关注。因此，本文从词语翻译角度，探讨一般词汇和特色词汇的翻译策略，并在此基础上提出了一些教学建议。

关键词 / Keywords

段落翻译；词汇学习；翻译策略

《中国学术期刊(光盘版)》电子杂志社有限公司 KDN平台基础技术由KBASE 11.0提供