Journal | [J] 教育教学 Volume 6, Issue 7. 2024.
生态翻译学视域下文物展品说明英译研究——以海南省博物馆文物展品为例
作者 : 王 颖
摘要 / Abstract
文物是历史的实物见证,能够提供有关过去社会、经济、文化直接信息。海南以其独特的地理位置和丰富的历史文化遗产而闻名。海南的文物种类繁多,展示了其悠久的历史和多元文化。随着海南自由贸易港建设的深化,文物展示说明英译对海南对外宣传显得尤为重要。本文基于生态翻译学理论,以海南省博物馆文物展品说明英译为研究对象,从多维度角度分析,并提出相应建议,以改善文物展品说明英译质量,不仅有助于展示海南的历史文化魅力,还能促进当地的旅游业发展和经济增长。
关键词 / Keywords
生态翻译学;文物展品;翻译策略
《中国学术期刊(光盘版)》电子杂志社有限公司 KDN平台基础技术由KBASE 11.0提供