诺奖得主古尔纳的作品《砾心》以桑给巴尔政变为背景,勾勒了流散个体悲剧性的命运轨迹。主人公萨利姆因家庭变故跟随舅舅前往伦敦留学。故乡的创伤记忆时常侵扰他在异乡生活,最终在多年后通过与父亲的深入交谈,埋藏的真相才浮于水面。该文根据赫尔曼的创伤理论,从过度警觉、记忆侵扰和紧闭畏缩三个方面分析主人公的创伤表征,探究造成其创伤的家庭成因和社会成因。尽管萨利姆积极治愈创伤,但其恢复阶段的停滞不前说明了创伤带给人的伤害是不可逆的。他虽成功地建立了安全感,但因殖民历史遗留的文化与种族问题,在回顾哀悼和重建联系中疗愈创伤失败。通过解读主人公萨利姆的创伤,该论文旨在关注非洲流散人群的创伤经历,聚焦人类存在的创伤心理问题和精神困境,探索疗愈创伤的路径。