手机版 English 帮助中心
外文文献知网节
文献信息节点
基本信息 摘要 关键词 核心评价 相关文献
Journal | [J] 教育发展研究SG（原名：教育发展研究） Volume 3, Issue 4. 2021.
哈尼族民间神话的寓意与等效翻译的传播
作者 : 陈 萍
DOI: 10.18686/jyfzyj.v3i4.40629
全部来源
获取全文
摘要 / Abstract
哈尼族民间神话是哈尼文化的重要组成部分，是哈尼族人民智慧和劳动的结晶，反映出哈尼人民对自然和人生的淳朴观念，寓意丰富，是哈尼族先辈留给后人宝贵的文化财富。翻译哈尼神话是传播哈尼族文化的一种重要途径和内容，而等效翻译则是行之有效的一种翻译策略，它不仅能准确地传达原文的内涵，而且还能最大限度地再现原作的风格和特点，在翻译传播中起着重要作用。
关键词 / Keywords
哈尼族；民间神话；寓意；等效翻译
Related articles / 相关文献
相似文献
作者发文
机构发文
关键词分析
相似文献（说明：与本文内容较接近的文献）
  • [1]姜定忠.哈尼族史志辑要[M].昆明：云南民族出版社，2007.
  • [2]张红榛.哈尼族民间故事选[M]昆明：云南出版集团有限责任公司，2010.
  • [3]金堤.等效翻译探索[M]北京：中国对外翻译出版公司，1998.
  • [4]李德洙，张儒，徐亦亭.中国少数民族文化史[M]，辽宁人民出版社，1994.
《中国学术期刊(光盘版)》电子杂志社有限公司 KDN平台基础技术由KBASE 11.0提供
© 2014-2018中国知网(CNKI) 京公网安备11010802020460号 经营性网站备案信息 互联网出版许可证 新出网证(京)字271号 京ICP证040431号