[1]Baker,Mona.Towards a Methodology for Investigating the Style of a Literary Translator[J].Target.International Journal of Translation Studies,2000,12(2):241-26.
[2]Giles,Herbert.Allen.Gems of Chinese Literature[M]. Shanghai:Kelly&Walsh,1923:175-176.
[3]Lin Yutang.The Gay Genius:The life and Times of Su Tungpo[M].New York:A John Day Book Company,1947:229- 230.
[4]Munday Jeremy.Style and Ideology in Translation:Latin American Writing in English[M].London and New York:Routledge, 2008.
[5]Venuti Lawrence.The Translator’s Invisibility:A History of Translation[M].London and New York:Routledge,1995.
[6]Yang Xianyi,Gladys Yang.Poetry and Prose of the Tang and Song[M].Beijing:Foreign Language Press,2005.