“岚语”与“中式英文”之对比与浅析

文献信息节点

基本信息摘要关键词核心评价相关文献

Journal | [J] 现代教育与实践 Volume 3, Issue 4. 2021.

“岚语”与“中式英文”之对比与浅析

作者 : 黄子洋, 郭国旗

DOI: 10.18686/xdjyysj.v3i4.46353

全部来源

获取全文

摘要 / Abstract

语言同化是语言学习中难以避免的现象，“岚语”与“中式英文”是语言同化中非常典型的例子，二者相互关联，相互区别。本文尝试对比“岚语”与“中式英语”的形成规律及其表意功能，认为我们在二语学习过程中要努力避免语言同化，同时也要看到语言同化产生和存在的合理性，以及要正确认识其本身所特有的语言意义。

关键词 / Keywords

中式英文；岚语；语言同化；中介语

《中国学术期刊(光盘版)》电子杂志社有限公司 KDN平台基础技术由KBASE 11.0提供