目的观察经方外用“大黄黄连泻心汤”治疗“胞生痰核”的有效性和安全性。方法将符合纳入标准的“胞生痰核”患者40例随机分为2组，观察组20例，对照组20例。观察组采用经方外用“大黄黄连泻心汤”点眼涂布于患处，每日2次。对照组采用妥布霉素滴眼液点眼，每日3次治疗，同时红霉素眼膏涂布眼睑、热敷，每晚1次。同时2组均治疗14天，在治疗开始日、第7天、第14天，3个时间点观察统计各组患者“胞生痰核”的症状、体征的变化，以及在治疗过程中出现的药物不良反应，双眼病例取病情严重眼统计。结果1、“胞生痰核”评分：两组治疗后各时间点的“胞生痰核”评分逐渐降低，观察组总有效率95.00%，临床效果优于对照组总有效率70.00%，P=0.073，有统计学意义。组间比较显示，治疗后14天时，观察组总评分明显低于对照组。2、疗效评价：治疗后7天，观察组痊愈0例，显效8例，好转10例，无效2例，有效率90%；对照组痊愈0例，显效0例，好转8例，无效12例，有效率40%；治疗后14天，观察组痊愈5例，显效13例，好转1例，无效1例，有效率95%；对照组痊愈1例，显效9例，好转4例，无效6例，有效率70%；治疗后，两组患者胞生痰核囊肿大小、睑内形态学表现，较治疗前均有改善，差异有统计学意义（P＜0.05）；治疗期间观察组和对照组均未见不良反应发生。结论经方外用“大黄黄连泻心汤”可以有效地改善“胞生痰核”患者的症状和体征，是治疗“胞生痰核”的一种安全、有效的方法，临床值得推广应用。