Journal | [J] 教育论坛 Volume 4, Issue 1. 2022.
日语惯用语的喻体对比研究
作者 : 钟 金铃
摘要 / Abstract
惯用语是日常习语的一种,其相对简短但具有意义。汉语和日语中都存在相应的惯用语体系。通过修辞手 法来对社会以及生活等进行准确的表达。汉语对日语的形成具有一定的影响作用,使得日汉惯用语喻体中存在一定 的相同性。但由于文化背景以及民族思维等存在差异,就导致两者在喻体喻义方面存在一定的差异性。本文从以下 方面来对日本惯用语喻体进行对比研究。
关键词 / Keywords
日语;汉语;惯用语;喻体对比
《中国学术期刊(光盘版)》电子杂志社有限公司 KDN平台基础技术由KBASE 11.0提供