随着互联网、大数据、云计算等技术手段的不断发展与突破,以课堂讲授为主的韩语口语教学模式,在复合型、应用型韩语人才培养方面显得越来越力不从心。混合式教学作为一种线上教学与线下教学相结合的新型教育方案,能够通过将慕课、翻转课堂等教学手段在韩语口语教学中的引入,能够为学生创设交互式的语言学习情境、学习模式,创新韩语口语专业理论与实践案例的呈现方式,从而有效提升韩语口语教学效率与质量。对此,文章围绕韩语专业的翻译教学,构建线上线下相结合的混合式教学模式,以进一步增进师生互动,推动韩语翻译教学的高效开展。