Journal | [J] 财经与市场 Volume 4, Issue 4. 2021.
从功能对等理论视角分析商务英语信函的翻译策略
作者 : 钟 丽霞
摘要 / Abstract
随着当今世界的经济朝着全球化的方向发展,国际间的商务贸易活动日益频繁,各国间的经济往来密切,其中跨文化交流成为国际贸易交流活动中的重要一环,商务英语信函作为传递商务信息的重要形式和媒介,如何准确的、合理的翻译商务英语信函越来越引起了大众的关注。美国语言学家奈达在1969年提出的“功能对等理论”在一定程度上对商务英语信函的翻译起到了指导性的作用,使商务英语信函的翻译更加精准、规范,为顺利开展贸易活动提供保障。
关键词 / Keywords
功能对等理论;商务英语;翻译策略
《中国学术期刊(光盘版)》电子杂志社有限公司 KDN平台基础技术由KBASE 11.0提供