目的：长期吸烟，经常在工业粉尘、化学物质环境生活、工作等人群较易发生慢性阻塞性肺疾病，这类疾病会导致患者出现咳嗽、气短、喘息，如果不及时干预会伴有呼吸衰竭，由于患者病情较为严重，所以，致死率较高，为了提升患者生存质量，对慢性阻塞性肺疾病伴呼吸衰竭的临床治疗进行了研究，此次就益气活血化痰汤治疗方面展开分析。方法：从近几年接收的病例中进行了筛选，选入符合此次诊疗标准的患者进行了研究，总共患者为 80 例，对患者进行了分组，根据患者临床检查症状，给患者制定了相应的治疗方案，其中实施单纯西医治疗方案患者为对照组，还有部分患者为西医治疗配合益气活血化痰汤治疗为观察组，每组患者 40 例，对患者治疗后的身体各项指标进行了评估分析。结果：此次以患者的身体病症为切入点，对不同的临床治疗方案进行了评估，此次就数据进行总结，结果显示对照组患者治疗无效占比较多，观察组患者此次治疗有效性明显较为突出，数据结果差异有统计学意义（P＜0.05）；治疗的目的就是为了对患者肺功能指标进行控制干预，此次治疗后对患者该功能恢复状况进行了分析，结果显示观察组患者治疗后肺功能恢复明显较佳，数据结果差异有统计学意义（P＜0.05）。结论：慢性阻塞性肺疾病伴呼吸衰竭影响患者健康，更危及患者生存质量，所以，临床诊疗意义重大，此次给患者实施益气活血化痰汤治疗，该方案能够促进患者肺功能的恢复，临床治疗疗效显著。