手机版 English 帮助中心
外文文献知网节
文献信息节点
基本信息 摘要 关键词 核心评价 相关文献
Journal | [J] 教师专业发展与创新教育研究 Volume 4, Issue 5. 2022.
陕西文学海外多模态传播研究
作者 : 尹 　瑞, 徐 丽华
DOI: 10.12361/2661-4995-04-05-82045
全部来源
获取全文
摘要 / Abstract
陕西作为“新中国文学重镇”，文学海外传播仍主要停留在文本输出层面。“读图时代”给陕西文学海外传 播带来机会的同时也形成了挑战。本文从陕西文学外译和传播现状出发，指出陕西文学海外传播模态单一，从多模 态视角对陕西文学译本封面，文学影视作品进行分析。从翻译，作者，与影视媒体合作等方面提出对策和建议，为 陕西文学海外多模态传播提供参考。
关键词 / Keywords
陕西文学；海外传播；多模态
Related articles / 相关文献
相似文献
作者发文
机构发文
关键词分析
相似文献（说明：与本文内容较接近的文献）
  • [1]Kress, G.&T.van Leeuwen.Reading Images: The
  • Grammar of Visual Design[M]. London: Routledge，1996
  • [2] 程春松 . 电影海报的多模态话语解读 [J]. 电影文
  • 学，2008（15）：34-35.
  • [3] 冯正斌，吴康明 . 陕西当代长篇小说英译研究 [J].
  • 外国语文研究，2021，7（04）：59-68.
  • [4] 韩红建，蒋跃，袁小陆 . 复杂系统视阈下的中国
  • 文学海外译介——以陕西当代文学的译介为例 [J]. 上海翻
  • 译，2019（06）：69-74.
  • [5] 吴赟 . 媒介转向下的多模态翻译研究 [J]. 外国语
  • （上海外国语大学学报），2021，44（01）：115-123.
  • [6] 朱华 . 多模态视阈下现当代中文小说对外传播策
  • 略 [J]. 莆田学院学报，2021，28（03）：82-86.
《中国学术期刊(光盘版)》电子杂志社有限公司 KDN平台基础技术由KBASE 11.0提供
© 2014-2018中国知网(CNKI) 京公网安备11010802020460号 经营性网站备案信息 互联网出版许可证 新出网证(京)字271号 京ICP证040431号