跨文化视域下的中英翻译障碍与对策探究

文献信息节点

基本信息摘要关键词核心评价相关文献

Journal | [J] 教育与研究 Volume 3, Issue 12. 2021.

跨文化视域下的中英翻译障碍与对策探究

作者 : 杨　姣

DOI: 10.12361/2705-0874-03-12-90527

全部来源

获取全文

摘要 / Abstract

在经济全球化的背景下，文化和语言的交流也迎来了机遇和挑战。由于语言背后的文化内核差异，中英之间的翻译实践和研究一直是学者关注的领域。基于此，本文从跨文化视域角度出发，分析两种语言的差异，并对翻译过程中可能出现的障碍加以阐述，提出增添主语以及词语或句型转换等对策，希望此文章能为中英翻译研究提供思路。

关键词 / Keywords

跨文化视域；英语翻译；翻译障碍

《中国学术期刊(光盘版)》电子杂志社有限公司 KDN平台基础技术由KBASE 11.0提供