2020 年 4 月,中共中央国务院印发《海南自由贸易港建设总体方案》,海南自由贸易港建设正式步入正轨。这样意味着海南与世界各个国家交流合作的机会越来越多,借助海南的地理优势,尤其是与东盟地区国家往来将会越来越频繁。东盟小语种翻译人才在促进国家与地区之间的经贸、政治、文化等各领域的交流合作将起到了重要的桥梁作用。因此,在东盟小语种专业上对翻译人才也提出了更高更新的要求。本文首先阐述在海南建设自由贸易港背景下与东盟地区的关系,对海南的东盟小语种翻译人才培养现状进行分析,进而提出了在数量与质量上同时改善东盟小语种翻译人才培养与储备对策,为海南自由贸易区(港)建设提供智力支撑。