手机版 English 帮助中心
外文文献知网节
文献信息节点
基本信息 摘要 关键词 核心评价 相关文献
Journal | [J] 教育研究 Volume 4, Issue 4. 2022.
目的论视角下衢州传统美食翻译现状及对策研究
作者 : 刘 乐星, 胡 利君
DOI: 10.12361/2661-4960-04-04-98600
全部来源
获取全文
摘要 / Abstract
传统美食文化作为中华民族文化的重要组成部分，其英译可以把衢州传统美食文化推向世界，让世界进一步了解衢州的历史和文化。本文通过分析衢州特色美食英译现状，以目的论为视角，将衢州文化与美食相融合，从多个方面探索衢州美食文化英译发展之路，以求对衢州传统美食的英译有所帮助。
关键词 / Keywords
目的论；衢州传统美食；直译；意译；音译
Related articles / 相关文献
相似文献
作者发文
机构发文
关键词分析
相似文献（说明：与本文内容较接近的文献）
  • [1]张哲，陈祺.中华传统美食文化的当代价值[J].山西农经，2020(02)：15.
  • [2] Nord C.Translating as a Purposful Activity -Functionalist Approaches Explained [M]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2001.
  • [3]贾艳丽,王宏军.“功能+忠诚”——翻译目的论评析[J].北京工业大学学报：社会科学，2016(06)：81.
  • [4]陈静.浅析翻译目的论三原则及其在翻译实践中的应用[J].海外英语，2016(17)：89.
  • [5]冯骥才.地名的意义[J].江淮文史,2003(03)：170. [6]汤玉洁. 浅析翻译目的论[J].和田师范专科学校学报，2008(01)：159.
  • [7]薛梓檀.音译在中国特色小吃推广中的应用[J]. 现代交际.2019,(15)：89.
《中国学术期刊(光盘版)》电子杂志社有限公司 KDN平台基础技术由KBASE 11.0提供
© 2014-2018中国知网(CNKI) 京公网安备11010802020460号 经营性网站备案信息 互联网出版许可证 新出网证(京)字271号 京ICP证040431号