手机版 English 帮助中心
外文文献知网节
文献信息节点
基本信息 摘要 关键词 核心评价 相关文献
Journal | [J] 教育研究 Volume 4, Issue 6. 2022.
中西文化差异下的茶艺英语翻译
作者 : 陈 冬雁
DOI: 10.12361/2661-4960-04-06-98979
全部来源
获取全文
摘要 / Abstract
由于受到国情、地域、宗教等多方面因素的影响，中西方文化差异十分显著，这也导致了翻译过程中产生了不少文化隔阂。因此，如何更加精准地进行英文翻译并表达出西方国家的文化内涵，仍然是许多语言翻译工作者所要考虑的重点问题。鉴于此，通过分析中西方文化差异及其在英语翻译方面的影响，探索当前茶艺英语翻译层面中存在的问题，进一步提出具体优化策略，旨在更好地提高茶艺英语的翻译水平。
关键词 / Keywords
中西方文化；文化差异；茶艺英语
Related articles / 相关文献
相似文献
作者发文
机构发文
关键词分析
相似文献（说明：与本文内容较接近的文献）
  • [1] 朱敏. 中西文化差异视角下茶艺英语翻译优化策略探索[J]. 福建茶叶, 2017(3):2.
  • [2] 张龙. 试论中西文化差异下的茶艺英语翻译[J]. 福建茶叶, 2021, 43(6):2.
  • [3] 徐文. 基于中西文化差异探讨茶艺英语翻译技巧[J]. 福建茶叶, 2017(8):2.
  • [4] 冯芸. 论英语视角下的茶艺语言翻译研究[J]. 福建茶叶,2018(1):1.
  • [5] 陈圆. 《茶道与茶艺》(节选)翻译实践报告[D]. 哈尔滨师范大学.
  • [6] 刘必旺. 跨文化交际能力培养与大学茶艺英语教学[J].福建茶叶, 2018
  • [7] 张杨. 中西文化差异对茶艺英语翻译的影响[J]. 福建茶叶, 2016(7):2.
  • [8] 张耀文. 浅析茶艺思维下高校实践应用型英语翻译教学发展策略[J]. 福建茶叶, 2018(10):1.
  • [9] 赵阿茹娜. 基于中英茶文化差异解析大学英语教学中的文化教学[J]. 福建茶叶, 2017, 039(006):171.[10] 高欢. 浅析中西文化差异对茶艺英语翻译的影响[J].福建茶叶, 2020, 42(6):2.
《中国学术期刊(光盘版)》电子杂志社有限公司 KDN平台基础技术由KBASE 11.0提供
© 2014-2018中国知网(CNKI) 京公网安备11010802020460号 经营性网站备案信息 互联网出版许可证 新出网证(京)字271号 京ICP证040431号