泰特勒翻译三原则视角下的凯瑟琳·曼斯菲尔德三篇短篇小说两个译本分析

智研平台会员

登录机构账号

复制成功

设置

万方会员

暂未开通会员

开通即享超值福利、会员权益
优质内容推荐

简繁

搜索

DOI: 10.12361/2705-0866-05-01-114883

泰特勒翻译三原则视角下的凯瑟琳·曼斯菲尔德三篇短篇小说两个译本分析

合肥共达职业技术学院

全文直达

引用

收藏

打印

摘要：本文以泰特勒的翻译三原则作为指导理论和翻译标准，结合凯瑟琳·曼斯菲尔德善用暗示手法和象征符号的特点，对比两个译本，讨论处理其文学作品语言、内容和风格上的具体翻译问题。

关键词：

泰特勒的翻译“三原则”；翻译策略；象征符号；文学翻译

Universe Scientific Publishing

ISSN：2705-0912

年,卷(期)：2023,5(1)

x