复制成功
万方会员
暂未开通会员
开通即享超值福利、会员权益
优质内容推荐
简 繁
搜索
中医典籍汉英平行语料库建构研究
全文直达
引用
收藏
打印
摘要:目的:本文通过梳理汉英语料库及中医典籍汉英平行语料库的研究成果,针对《黄帝内经》经典英译文本,采用Python语言作为建构平行 语料库的工具,通过文本预处理、文档识别、段落对齐、句子对齐等环节,最终提出一套具有高度灵活性和实用性的中医典籍汉英平行语 料库建构方法体系。为世界各地传播中医典籍的医学价值、文化价值和学术价值,推动中西方医学和翻译学提供了重要的尝试。
x