法律英语中的被动语态及其汉译探究

智研平台会员

登录机构账号

复制成功

设置

万方会员

暂未开通会员

开通即享超值福利、会员权益
优质内容推荐

简繁

搜索

DOI: 10.12361/2705-0866-05-08-134269

法律英语中的被动语态及其汉译探究

西北师范大学

全文直达

引用

收藏

打印

摘要：被动语态在法律英语文本中的使用频率明显高于其他文本，这也是法律文本的重要特点之一。因此，本文围绕这一现象，从被动语态本身的定义和作用出发，并阐明其在法律文本中的具体意义。在此基础上，本文还结合法律文本的翻译标准，进一步探究了法律翻译中被动语态的处理方法。

关键词：

法律文本；被动语态；翻译方法

Universe Scientific Publishing

ISSN：2705-0912

年,卷(期)：2023,5(8)

x