王阳明《传习录》的英译和对外传播研究

智研平台会员

登录机构账号

复制成功

设置

万方会员

暂未开通会员

开通即享超值福利、会员权益
优质内容推荐

简繁

搜索

DOI: 10.12361/2705-117X-05-02-140691

王阳明《传习录》的英译和对外传播研究

浙江越秀外国语学院

全文直达

引用

收藏

打印

摘要：本文旨在研究中国明代思想家王阳明的代表作《传习录》在对外传播过程中的英译情况以及其对国际学术界的影响。首先，简要介绍了王阳明的生平和思想，并概述了《传习录》的内容和特点。随后，通过对近现代《传习录》英译版本的梳理和分析，揭示了不同译者对于该书的翻译理念和方法，以及其在西方学术界的影响和评价。接着，对《传习录》在国际传播中的历史进程进行了深入探讨。

关键词：

王阳明；传习录；英译；对外传播；国际交流

Universe Scientific Publishing

ISSN：2705-117X

年,卷(期)：2023,5(2)

x