文化诗学视角下贾平凹小说《高兴》英译

智研平台会员

登录机构账号

复制成功

设置

万方会员

暂未开通会员

开通即享超值福利、会员权益
优质内容推荐

立即开通

个人中心

我的智研

退出登录

简繁

搜索

DOI: 10.12361/2705-0866-06-09-166593

文化诗学视角下贾平凹小说《高兴》英译

邸佳怡, 杨娇

商洛学院

全文直达

引用

打印

摘要：20世纪80年代，美国Greenblatt S.提出了一种文学批评方式，即“文化诗学”，其主要是将文化和诗学相结合，且呈现出跨学科的特点。随后在90年代时这种文学批评方式被引入我国，主要是对文学作品的文学性、文化性、诗学性进行充分挖掘。在英泽过程中，文化诗学为围绕文化和诗学审美进行翻译，为其带来了新的视角和创新。因此，文章基于文化诗学视角下，进一步探究和分析贾平凹小说《高兴》英译，为文学作品的翻译研究提供借鉴和参考。

关键词：

文化诗学视角；贾平凹；小说《高兴》

Universe Scientific Publishing

ISSN：2705-0912

年,卷(期)：2024,6(9)