国内变译翻译理论的研究述评 ——基于 Citespace 的可视化分析

智研平台会员

登录机构账号

复制成功

设置

万方会员

暂未开通会员

开通即享超值福利、会员权益
优质内容推荐

立即开通

个人中心

我的智研

退出登录

简繁

搜索

DOI: 10.12361/2661-376X-07-08-172998

国内变译翻译理论的研究述评 ——基于 Citespace 的可视化分析

叶　清

西藏民族大学

全文直达

引用

打印

摘要：本文聚焦我国变译理论的发展状况与趋势。21 世纪初，黄忠廉教授创立并发展该理论，推动国内译学研究。本文借助 CiteSpace 工具，对中国知网 2002 - 2024 年变译理论文献进行可视化分析，结合定性与定量方法，追踪其核心议题与时代话题。结果显示，历经二十多年发展，变译理论体系渐趋成熟，广泛应用于国内多翻译领域，指导意义显著。但研究者间合作松散，未来需加强跨领域、跨机构合作。同时，变译理论研究不断深化，其理论框架、价值及策略体系受学术界关注，研究范畴扩大，与科技进步紧密相连，在科技英语翻译领域呈前沿趋势。

关键词：

变译理论；CiteSpace；可视化分析

Universe Scientific Publishing

ISSN：2661-3751

年,卷(期)：2025,7(8)