从外宣翻译角度研究故宫介绍类文本

智研平台会员

登录机构账号

复制成功

设置

万方会员

暂未开通会员

开通即享超值福利、会员权益
优质内容推荐

简繁

搜索

DOI: 10.18686/xjylt.v1i8.18085

从外宣翻译角度研究故宫介绍类文本

东北大学辽宁省沈阳市 110819

全文直达

引用

收藏

打印

摘要：故宫，是中国传统文化的集大成者，也是保存最完整的木质结构宫殿，它包含了中国深厚的文化底蕴，同时也是代表中国传统文化的一张龙纹金名片。随着中国经济，科技不断发展，国家间的合作越来越频繁，对外宣传中国古代皇家宫殿瑰宝——故宫，就显得尤为重要。本文从外宣翻译角度，分析了外宣翻译的定义及其独特性，并且以故宫三大殿翻译为例，浅析在故宫文化中，外宣翻译的策略，以及译者在翻译过程中的作用及影响。

关键词：

外宣翻译；故宫文化；翻译策略

Universe Scientific Publishing

ISSN：2705-0890

年,卷(期)：2019,1(8)

x