概念隐喻视角下《蛙》中人物姑姑的身份隐喻及其翻译

智研平台会员

登录机构账号

复制成功

设置

万方会员

暂未开通会员

开通即享超值福利、会员权益
优质内容推荐

简繁

搜索

DOI: 10.18686/jyyjuy.v2i3.28631

概念隐喻视角下《蛙》中人物姑姑的身份隐喻及其翻译

李慧, 董小华

山东外事职业大学山东威海

全文直达

引用

收藏

打印

摘要：本文旨在根据概念隐喻理论，对《蛙》中主人公姑姑的语言与翻译进行分析，挖掘姑姑的思想隐喻，揭示姑姑的身份隐喻，加深对人物姑姑的认识，为小说读者呈现出更丰富的人物内涵。同时，本文将分析译文对姑姑身份隐喻传递的完整性，为译文的鉴赏呈现另一个视角。

关键词：

概念隐喻；《蛙》；姑姑；身份隐喻；翻译

Universe Scientific Publishing

ISSN：2661-4960

年,卷(期)：2020,2(3)

x