《妈》电影中文化负载词的翻译比较研究

智研平台会员

登录机构账号

复制成功

设置

万方会员

暂未开通会员

开通即享超值福利、会员权益
优质内容推荐

简繁

搜索

DOI: 10.18686/jyjx.v3i7.55015

《妈》电影中文化负载词的翻译比较研究

沈阳建筑大学

全文直达

引用

收藏

打印

摘要：随着我国文化“走出去”战略的不断推进，越来越多负载中国文化的事物与国际接轨，其中不得不提到的当属电影。电影是文化的重要载体，一部电影若想冲出国门，名扬世界，那么高质量的英文字幕则是必不可少的。本文将以电影囧《妈》为例，探讨电影中文化负载词的翻译。

关键词：

文化负载词；电影囧《妈》；文化交际

Universe Scientific Publishing

ISSN：2705-0912

年,卷(期)：2021,3(7)

x