翻译模因论视角下网络流行语的英译研究

智研平台会员

登录机构账号

复制成功

设置

万方会员

暂未开通会员

开通即享超值福利、会员权益
优质内容推荐

简繁

搜索

DOI: 10.18686/jyxts.v3i2.58019

翻译模因论视角下网络流行语的英译研究

乐山师范学院

全文直达

引用

收藏

打印

摘要：随着互联网的发展,人们用网络交流越来越频繁,网络流行语应运而生,为中国文化注入了新的血液.本文从翻译模因论的视角下分析了网络流行语的翻译.主要是从翻译模因论下的翻译规范（期待规范和专业规范）研究网络流行语英译：目标语文本是否达到目标语读者的期待,是否忠实于源语文本,是否能够达到交际目的以及与源语文本的关系.以期译者能够在翻译网络流行语时,遵循期待规范和专业规范.

关键词：

网络流行语;模因;翻译模因论;翻译规范

Universe Scientific Publishing

ISSN：2705-117X

年,卷(期)：2021,3(2)

x