《百学连环》中体现的儒学思想共生意识之研究

智研平台会员

登录机构账号

复制成功

设置

万方会员

暂未开通会员

开通即享超值福利、会员权益
优质内容推荐

立即开通

个人中心

我的智研

退出登录

简繁

搜索

DOI: 10.18686/kygl.v4i2.63347

《百学连环》中体现的儒学思想共生意识之研究

李心羽, 张厚泉

东华大学, 上海财经大学

全文直达

引用

打印

摘要：明治时期的日本启蒙思想家为促使日本社会能够系统吸收西方近代的学术思想,创造了许多新的学术用语。其中,尤其是“哲学”、“心理学”、“感性”、“知性”等都是表达抽象概念的术语,大多是基于儒学概念派生出来的近代汉字词语。在西周的翻译思想中,处处体现着承袭自徂徕古学的、批判“天人相关说”的思想,特别是切断了人与自然之间在“理”上的关联性,得以自然地接受西方近代的“心理上之学”与“物理上之学”的学术思想。这些术语的诞生不仅扩充了日语的汉字词汇,而且被汉语所吸纳,成为汉语词汇。儒学思想的共生意识起到了关键性的作用。

关键词：

儒学;近代学术思想;近代汉字词;西周

Universe Scientific Publishing

ISSN：2661-3751

年,卷(期)：2022,4(2)