公示语英译的错误剖析与策略管窥——以陕西西安旅游景点为例

智研平台会员

登录机构账号

复制成功

设置

万方会员

暂未开通会员

开通即享超值福利、会员权益
优质内容推荐

简繁

搜索

DOI: 10.12361/2705-0866-04-06-80977

公示语英译的错误剖析与策略管窥——以陕西西安旅游景点为例

西安科技大学

全文直达

引用

收藏

打印

摘要：各地旅游景区公示语翻译的规范性、准确性对于各地区及国家形象的塑造作用不容小觑。当前，国内各大旅游景点公示语英译现状乱象丛生，给城市外宣工作带来了不小的负面影响。以陕西省西安市诸景点公示语英译为取材对象，探究公示语特点，实例分析英译的问题，探索景点公示语的英译策略及翻译技巧。

关键词：

西安景点公示语翻译现状；公示语英译错误典例；公示语英译策略

Universe Scientific Publishing

ISSN：2705-0912

年,卷(期)：2022,4(6)

x