目的论视角下广西姚氏宗祠文化资料英译研究

智研平台会员

登录机构账号

复制成功

设置

万方会员

暂未开通会员

开通即享超值福利、会员权益
优质内容推荐

简繁

搜索

DOI: 10.12361/2705-0416-04-11-90154

目的论视角下广西姚氏宗祠文化资料英译研究

蒋佳利, 田琼琳, 陆静晴

广西外国语学院

全文直达

引用

收藏

打印

摘要：祠堂文化的外宣翻译可以让国内外了解到祠堂的现状，引起大家对祠堂文化传承和保护的重视。该文以德国功能学派代表汉斯·弗米尔提出的目的论为指导，从目的原则，连贯原则，忠实原则三方面对广西姚氏祠堂文化进行祠堂文本资料的英译研究。希望未来能有更多的学者对祠堂文化进行外宣翻译研究，让中华传统文化得以很好地传承下去，让海内外更多的人了解祠堂文化，提高祠堂文化的知名度。

关键词：

祠堂文化；外宣翻译；目的论

Universe Scientific Publishing

ISSN：2705-0408

年,卷(期)：2022,4(11)

x