复制成功
万方会员
暂未开通会员
开通即享超值福利、会员权益
优质内容推荐
搜索
翻译出版编辑的多重角色——以李景端为例
全文直达
引用
收藏
打印
摘要:在翻译出版活动中,编辑的作用不可忽视。编辑既与译者互相关联,共同参与作品的译介活动,承担译作选题与质量的责任,也与读者站在同一立场,确保出版物迎合受众群体阅读需求,推出契合读者阅读喜好的选题与作品。本文以李景端为例,分析了编辑在出版活动中居于主体地位的原因,总结出编辑在与译者、读者群体产生关联时扮演的多重角色。
x