《萨迦格言》两种汉译本的比较研究

智研平台会员

登录机构账号

复制成功

设置

万方会员

暂未开通会员

开通即享超值福利、会员权益
优质内容推荐

简繁

搜索

DOI: 10.12361/2705-0874-04-04-99975

《萨迦格言》两种汉译本的比较研究

全文直达

引用

收藏

打印

摘要：藏族著名的《萨迦格言》是由萨迦班智达贡嘎坚赞创作于13世纪，他把社会上存在的各种现象用格言诗的形式进行表述，提出了自己独特的思想与主张。其内容丰富、语言通俗易懂、艺术手法独特，对研究藏民族的思想、习俗、政治、历史、文学等方面具有重要的文献价值。本文通过参考原文，以信、达、雅的翻译原则，对《萨迦格言》的两种汉译本进行简要比较。

关键词：

《萨迦格言》；汉译本；比较

Universe Scientific Publishing

ISSN：2705-0904

年,卷(期)：2022,4(4)

x