中医药是全球广泛应用的健康资源之一。在国内外需求的推动下，WHO正在制定中医药培训和实践的基准文件，迫切需要制定标准术语来支持这些基准文件以及其他中医药技术资料的开发和使用. 通过制定相关规范和标准，有助于解决与中医术语相关的问题。

2022年3月3日，在世界卫生组织（WHO）官网上，《WHO中医药术语国际标准》正式发布，这是WHO总部第一次正式向194个成员国发布中医药术语的英译标准，为中医药的标准化、国际化提供了统一的中英对照蓝本，对推进中医药国际化交流、信息化建设等有重要保障作用。它为中医专业人士、政策制定者、卫生工作者和公众提供了一个重要的工具，使他们能够在交流、卫生保健服务和医疗记录中使用相同的概念、理解和定义。

更多详情请点击查阅

信息来源：https://www.who.int/