工程法语的实用场景翻译研究

高 佳怡
吉林外国语大学

摘要

《工程法语》一书是袁相国先生根据法语教学的特色，根据国际工程承包行业的实际情况，编写的一本专业教材。通过对工程法语的理解与实践，对其进行了较为详尽的论述，并对其进行了较为系统的阐述，从而形成了能够让学生学会并能使用的系统的知识链条，使学生能够学得会、用得上，帮助他们成为复合型、实用型法语翻译人才。

关键词

工程法语；实用场景；翻译意义；翻译对策

参考

[1] 石琳 .“一带一路”倡议下应用型本科法语专业课程设置改革初探 [J]. 北京印刷学院学报，2019，27（06）：92-94+114.

[2] 方沁玮 . 工程技术中法合作项目法语教学的探索和实践 [J].浙江科技学院学报，2020，32（05）：466-469.

[3] 江一帆 . 新文科背景下“跨学科融合”法语人才培养策略研究 [J]. 辽宁经济职业技术学院 . 辽宁经济管理干部学院学报，2022（02）：110-112.