基于人工智能背景下的英语口译专业人才的未来发展趋势

何 　英
银川能源学院

摘要

在全球化日益加速的今天，翻译不仅意味着有语言之间的转换，更有跨文化交际的作用。作为英语口译专业的学生，承担着将不同语言文化紧密连接起来的重任。而在这个过程中，全球范围内在政治、经济、文化、科技、教育等各个领域的技术合作与交流也加速了人工智能的创新和应用，一些基本的、标准化的翻译工作逐渐被机器取代，英语口译专业人才的培养与发展也受到了前所未有的冲击。首先，文章论述了基于人工智能背景下的英语口译专业人才的未来发展趋势的背景及其重要意义。其次，笔者阐述了人工智能的兴起与应用。另外，笔者阐述了人工智能对英语口译专业人才产生的积极和消极影响并给出了相应的应对策略，最后笔者预测英语口译专业人才的未来发展趋势。

关键词

机器翻译；英语口译专业人才；积极和消极影响；应对策略

参考

[1] 时琪 . 浅析人工智能翻译的发展与应用对口译专业学生的影响 [J]. 北方文学，2019（27）：236-238.

[2] 张顺泰 . 浅析机器翻译与人工翻译的碰撞与融合 [J]. 哈尔滨职业技术学院学报，2021（3）：128-130.

[3] 胡开宝，王晓丽 . 语言智能视阈下外语教育的发展———问题与路径 [J]. 中国外语，2021（6）.