被限定的物与被决定的生命 ——“物转向“视阈下《猫与鼠》中的物人关系

张 玲凤
四川外国语大学

摘要

具象性作为君特·格拉斯写作美学的显著特征，在其中篇《猫与鼠》中得到了显著体现。主人公马尔克为了遮挡其过于突出的喉结，先后使用了一系列遮盖物，这些物品在他的成长过程中扮演着重要角色。本文拟从物质理论的视角出发，探究《猫与鼠》中人与物的内部关联以及张力关系，分析叙述者皮伦茨对于具体的物的叙述背后隐藏的批判与反思能力的缺失。

关键词

物质理论；物转向；猫与鼠；君特 . 格拉斯；具象性

参考

Literaturverzeichnis:

Primärliteratur

君特·格拉斯：《猫与鼠》，蔡鸿君、石沿之译，上海： 上海译文出版社，2005 年。

Sekundärliteratur

Grass, Günter/Harro, Zimmermann: Vom Abenteuer der

Aufklärung. Werkstattgespräche. 1. Aufl. Göttingen: Seidl 1999. Hasselbach, Ingrid: Günter Grass, Katz und Maus:

Interpretation. 1. Aufl. München: Oldenbourg 1990.

Heibach, Christiane/Rohde, Carsten: Material Turn? In: dies. (Hrsg.): Ästhetik der Materialität. München: Wilhelm Fink 2015. S, 9-30.

Heubach, Friedrich Wolfram: Das bedingte Leben: Theorie der psychologischen Gegenständlichkeit der Dinge. Ein Beitrag zur Psychologie des Alltags (1987). 2. Aufl. München: Wilhelm Fink 1996.

Neuhaus, Volker: Günter Grass. 3. Auflage. Stuttgart, Weimar: J.B. Metzler 2010.

冯亚琳：《君特·格拉斯小说研究》。上海：上 海 外 语 教 育 出 版 社，2011 年。（Feng Yalin: Studien zu

Prosawerken von Günter Grass. Shanghai: Shanghai Verlag für Erziehung der Fremdsprache 2011.） (übersetzt von mir). [1]君特·格拉斯：《猫与鼠》，蔡鸿君、石沿之译，上海：上海译文出版社，2005年，第4页

[2]君特·格拉斯：《猫与鼠》，蔡鸿君、石沿之译，上海：上海译文出版社，2005年，第20页

[3]君特·格拉斯：《猫与鼠》，蔡鸿君、石沿之译，上海：上海译文出版社，2005年，第24页

[4]君特·格拉斯：《猫与鼠》，蔡鸿君、石沿之译，上海：上海译文出版社，2005年，第27页

[5]君特·格拉斯：《猫与鼠》，蔡鸿君、石沿之译，上海：上海译文出版社，2005年，第119页

[6]君特·格拉斯：《猫与鼠》，蔡鸿君、石沿之译，上海：上海译文出版社，2005年，第88页

[7]君特·格拉斯：《猫与鼠》，蔡鸿君、石沿之译，上海：上海译文出版社，2005年，第20页

[8]君特·格拉斯：《猫与鼠》，蔡鸿君、石沿之译，上海：上海译文出版社，2005年，第20页