目的论视角下《货币金融学》汉译方法研究

刘 兆烨
东北财经大学

摘要

本文以目的论三原则为理论基础，对《货币金融学》英译方法进行了两个层面的探究，发现增词译法和转态译法是金融类文本翻译的有效方法，希冀对该领域翻译的理论与实践的探索有所裨益。

关键词

目的论；货币金融学；汉译方法

参考

[1]Vermeer H J. Skopos and commission in translafionalaction: Readings in translation theory[J].1989.

[2]弗雷德里克·S·米什金.货币金融学[M].中国人民大学出版社,2006.