英语语言学在电力技术文献解读中的应用分析

李 鲁媛
西安培华学院 陕西西安 710125

摘要

摘要：随着全球化的趋势和电力技术的快速进展，英语技术文献在电力领域的重要性日益突出。然而，文献解读中的语言、文化和语境障碍往往给技术人员带来困扰。文章深入探讨了英语语言学在电力技术文献解读中的应用、现状、存在的问题以及策略。研究分析了专业术语的多样性、技术文献的特殊语言结构，以及文化与语境的障碍，并提出了一系列具体策略，如建立统一的术语标准、对文献语言结构进行深度研究以及增强跨文化和语境的理解。

关键词

关键词：英语语言学；电力技术文献；跨文化理解

参考

[1]孙彬.解读泛在电力物联网[J].电气时代,2020(1):3-3.[2]何国庆,刘纯,孙文文,等.GB/T33589-2017《微电网接入电力系统技术规定》解读[J].中国标准化,2018(1):103-106.[3]井燕.海事法律英语文献汉译特点解读——以《国际海上避碰规则》为例[J].开封教育学院学报,2018,38(3):69-71.[4]曾艳钰.《英语专业本科教学指南》解读[J].外语界,2019(6):2-8.[5]鲍鑫.基于英语学科核心素养的高中英语阅读教学活动研究文献综述[J].和田师范专科学校学报:汉文综合版,2018,37(6):36-41.