基于市场的大学英语翻译教学模式探究

刘 文勤
西安财经大学行知学院

摘要

大学英语课程的开设为学生接触外来文化提供了渠道，但学生如何避免用东方思维来解读英语，翻译就显得尤为重要。过去高校所采用的英语翻译教学模式相对单调，且教学的内容也极为单一，这种情况下的翻译人才难以完全满足市场需求。在中外贸易、文化交流日渐深入的背景下，翻译领域对于翻译人才的要求不断提高，翻译教学模式进行优化极为关键。笔者认为大学英语翻译教学需要立足市场需求，在此前提下优化教学模式，为培养大量翻译人才提供帮助。

关键词

市场需求；大学英语；翻译教学；教学模式

参考

[1] 张敏 . 互联网时代大学英语翻译与教学研究——评《英语翻译与教学创新研究》[J]. 科技管理研究，2021，41（09）：228.

[2] 安然 . 大学英语实验班混合式教学模式实践探究——基于实践共同体视域 [J]. 现代交际，2021（08）：53-55.

[3] 马竞侠 . 中国文化“走出去”与大学英语教学模式的探索与实践——以后续课程“中国文化翻译”为例 [J]. 文教资料，2021（09）：207-209.

[4] 康顺理 .“互联网 +”时代高校英语翻译教学创新研究——评《现代教育技术与多媒体外语教学》[J]. 中国科技论文，2020，15（10）：1220-1221.