以实践驱动的联络口译课堂教学改革

徐 芳, 殷 东豪
国防科技大学国际关系学院

摘要

联络口译为英语专业课程体系下功能型主干课程，对标新时代英语专业大学生外语能力建设，突出“服务社会、聚焦实践”的课程特色，以课堂实践驱动教学改革，打造“沉浸式”课堂情景模拟，设计“工坊式”教学组织形式，形成“以学为中心”的课程建设新体系，助力教学成果显著提升。

关键词

实践驱动；联络口译；教学实践改革

参考

[1]戴黎鹂.浅谈口译课堂中的实战氛围营造[J].对外经贸，2011（12）：152-153.

[2]朱元秀.“以学为中心”教学模式的内涵特征与本科教学范式改革[J].科教文汇，2019（B）：53-55.

[3]温彭年，贾国英.建构主义理论与教学改革——建构主义学习理论综述[J].教育理论与实践，2002（5）：17-22.

[4]汪家荣等译.口译理论实践与教学[M].北京：旅游教育出版社，1990：214.

[5]PochhackerFranz.IntroducingInterpretingStudies[M].LondonandNewYork：Rutledge，Taylor＆FrancisGroup，2004.

[6]谭祎哲.MTI口译工作坊教学模式探索[J].新西部，2017（33）：29-30.

[7]李明，仲伟合.翻译工作坊教学初探[J].中国翻译，2010（4）：32-36.