关于《工程英语翻译》教学实践的几点思考

杨 春燕
三峡大学外国语学院 湖北宜昌 443000

摘要

目的：随着全球一体化的深入发展，英语翻译作为英语专业人才不可或缺的重要技能，对英语专业学生的未来发展有着重要的影响。当前我国高校英语翻译教学实践中存在着一定的问题，对英语翻译教学质量产生了一定的阻碍作用。本文对《工程英语翻译》的教学实践进行了探讨，指出了教学实践在大学生工程英语翻译教学中的重要性，对大学生工程英语翻译教学实践现状进行了分析，并对提高工程英语翻译教学实践的路径进行了阐述，希望可以提高高校工程英语翻译的教学水平，提高大学生工程英语翻译的应用能力。

关键词

工程英语翻译；教学实践；路径

参考

[1]官印,陈魏芳.大学英语翻译教学存在的问题与策略分析[J].湖北开放职业学院学报,2022,35(21):191-192+198. [2]宋扬.跨文化交际视角下应用型高校英语翻译教学创新策略研究[J].大庆师范学院学报,2022,42(05):121-128. [3]巩雪.功能翻译理论视角下大学英语翻译教学策略研究[J].校园英语,2021(48):5-6. [4]王崧珍.翻译效应视域下建筑工程英语翻译策略与教学方法研究[J].工业建筑,2022,52(03):248-249. [5]王明亮.建筑工程英语特点及其翻译教学研究——评《建筑工程英语》[J].工业建筑,2020,50(12):195. 杨春燕，女， 1988 年 2 月生，湖北宜昌人，研究生毕业，讲师，主要研究方向为英语翻译。 通讯地址：湖北省宜昌市西陵区大学路三峡大学外国语学院