人类命运共同体在非洲主流纸媒的传播 ——基于自建语料库的实证研究

谈 欣源, 徐 梦荣, 顾 钰彬, 杨 灿昕
西北农林科技大学

摘要

自 2012年党的十八大提出“人类命运共同体”以来，“人类命运共同体”一直是国内外媒体关注的焦点。然
而，非洲新闻媒体对“人类命运共同体”的报道到底是何形象 ?出访国家和未出访国家的报道区别又在何处？本文
从不同的非洲主流媒体中提取关于“人类命运共同体”的英文报道，自建“人类命运共同体”语料库，通过索引行、
搭配网络等语料库分析手段，从实证角度探索非洲媒体对“人类命运共同体”的解读、评价和话语建构。研究发现，
非洲媒体对“人类命运共同体”多持肯定态度，将其与“国家发展”和“合作抗疫”相关联，只有极其一小部分媒
体持负面评价。本文还发现，非洲媒体常将“人类命运共同体”与“一带一路”、“G20”和“中非人类命运共同体”
等进行联系，从而展现“人类命运共同体”早已融入中非合作的各个方面。

关键词

人类命运共同体；非洲媒体；批评话语分析；语料库

参考

[1] 朱国卿，关于推进构建“人类命运共同体”的重

要论述研究，2019，重庆邮电大学 . 第 88 页 .

[2] 王梦，新冠疫情下国际关系的变化与中国的应

对 . 天中学刊，2021.36（04）：第 19-21 页 .

[3] 陈瑞平，浅析批评性话语分析——以 Fairclough

和 Gee 的理论为视角 . 昭通学院学报，2022.44（01）：第

78-84 页 .

[4] 邵斌，回志明 . 西方媒体视野里的“中国梦”——

一 项 基 于 语 料 库 的 批 评 话 语 分 析 [J]. 外 语 研 究，2014

（06）：28-33.DOI：10.13978/j.cnki.wyyj.2014.06.006.

[5] 周倩，苏韦铨 . 从非洲新冠肺炎疫情防控看“人

类 命 运 共 同 体 ” 的 世 界 性 意 义 [J]. 区 域 与 全 球 发 展，

2021，5（05）：80-106+157-158.