商务英语外贸函电写作的语用原则及策略

胡 春华
柳州工学院

摘要

本文研究的主要目的是商务英语外贸函电写作的语用原则及策略。商务英语外贸函电作为一种国际贸易跨文化语言的交流方式，对贸易合作的达成具有重要的影响。此篇文章对商务英语外贸函电写作中词汇错误、古词运用、虚拟语气、数字单位方面以及词汇陈旧等一系列的问题提出一些相关的解决策略。此次研究选用的是文献研究法，通过对相应文献的查找，为文章的分析提供一些理论基础。通过文章的分析得知，商务英语外贸函电写作的语用策略应从正确运用YouAttitude、选择恰当的句式、适当使用模糊的语言几方面入手，这样不仅可以营造友好和谐的交流环境，而且还可以更好的传递贸易信息，达成双方共赢的目标。

关键词

商务英语；外贸函电写作；语用原则；具体策略；语言特点

参考

[1]魏婷.商务英语外贸函电写作的语用原则及策略分析[J].甘肃广播电视大学学报,2020,30(02):44-48.[2]孙荣.外贸函电的语用原则及其运用[J].正德学院学报,2007,000(002):P.50-52.[3]陈曦洋.商务英语谈判的语用策略解析[J].山海经:教育前沿,2020(2):0032-0032.[4]肖敏.外贸英语函电写作中礼貌策略语用研究[D].浙江师范大学,2009,30(02)[5]伍帅英.语用原则在外贸函电写作中的应用[J].长沙铁道学院学报(社会科学版),2016，12(2):157-158.[6]基于“礼貌原则”外贸函电的语用分析.语文学刊:外语教育与教学,2009，12（26）：15-65