史蒂文斯诗歌中色彩的表现策略

包 志明
兰州城市学院外国语学院

摘要

史蒂文斯在诗歌创作中开展了类似于印象派绘画的色彩表现实验。色彩不再只是自然界物体的自然属性，还常常进入读者审美视野的“前景”，替代物体本身成为承载诗人情绪表现的主体。色彩如同一面镜子，既折射着大自然的瑰丽之光，也映照出诗人深邃的主观世界，创造出了观察世界的独特视角。诗人在诗歌创作时对色彩的创造性表现策略，让阅读史蒂文斯诗歌有了类似于参观印象派画展出乎意料的体验。

关键词

史蒂文斯；色彩策略；印象派

参考

[1]华莱士·史蒂文斯.最高虚构笔记[M].陈东东、陈东飚、张枣译.上海:华东师范大学出版社,2009,第252页.[2]JayParini&BrettC.Miller.TheColumbiaHistoryofAmericanHistory[M].NewYork:ColumbiaUniversityPress,1993:P386.[3]WallaceStevens.LettersofWallaceStevens.HollyStevens,ed.,BerkeleyandLosAngeles:UniversityofCaliforniaPress,1966,pp137-138.[4][德]鲁道夫·阿恩海姆.色彩论[M].常又明译.昆明:云南人民出版社,1982,第95页.[5]李黎阳.马蒂斯论艺术[M].北京:人民美术出版社,2002,第11页.[6][法]杰克·德·弗拉姆.马蒂斯论艺术[M].欧阳英译.郑州:河南美术出社,1987,第95页.[7]马晓琳.马蒂斯[M].长沙:湖南美术出版社,1996,第100页。[8][德]瓦尔特·赫斯.欧洲现代画派画论选[M].宗白华译.北京:人民美术出社,1980,第56页.[9][俄]康定斯基.论艺术的精神[M].查立译.北京：中国社会科学出版社,1987,第45页