豫剧《王熙凤》中“王熙凤”语用身份建构的多模态研究

王 静妤, 范 晓萱
河北大学

摘要

作为中国五大剧种之一，豫剧以其极具张力的梆子唱腔和重人物内心情感的特征而颇具影响力。通过对
《红楼梦》的聚焦处理，《王熙凤》借助语言模态（戏曲唱词）和非语言模态（程式动作、锣鼓音乐、戏服妆容、灯
光控制）手段，在“宴刘、斗尤、托孤”的故事中塑造了一位兼具多重身份的复杂女性形象。因此，本文将基于语
用身份建构理论，在多模态的视阈下，分析“王熙凤”建构的语用身份类型和策略，以探索戏剧话语中人物语用身
份建构方式的独特性。

关键词

语用身份；多模态；王熙凤

参考

[1] 郭克俭 . 豫剧演唱艺术研究 [D]. 中国艺术研究院，

2005.

[2] 石娜 . 独辟蹊径 推陈出新 新编古装豫剧《王

熙凤》的创新性分析 [J]. 中国戏剧，2021（03）：53-54

[3]Simon, B. Identity in Modern Society, A Social

Psycho-logical Perspective[M].Oxford: Blackwell,2004.

[4] 陈新仁 . 语用身份：动态选择与话语建构 [J]. 外语

研究，2013（4）：27 － 32.

[5] 张德禄 . 多模态话语分析综合理论框架探索 [J]. 中

国外语，2009（1）：24 － 30.

[6] 郑铁生《红楼梦叙事艺术》[M]. 北京：新华出版

社，2011.

[7] 傅琼 . 王熙凤的自我意识解读：基于元语用证据

[J]. 外语与外语教学，2020（04）：44-50+148.

[8] 刘泽权 . 王熙凤话语方式的叙事学统计分析 [J]. 红

楼梦学刊，2017（03）：189-207.

[9] 傅悦 . 王熙凤对比下的刘姥姥：人物话语翻译与

身份重塑研究 [J]. 明清小说研究，2014（04）：233-249.

[10] 张艳萍 . 经典文学形象的戏曲化重塑 豫剧《王

熙凤》表演创作谈 [J]. 中国戏剧，2019（10）：79-81.

[11] 友燕玲.雏凤清于老凤声谈越剧《王熙凤——大

闹宁国府》的创新特色[J].中国戏剧，2007（10）：21-23.

[12] 李强 .“怎么”表达意外：疑问、反问和感叹 [J].

汉语学报，2021（01）：33-45.

[13] 徐李洁 . 论“IF”真实条件句的“条件”[J]. 现代

外语，2003（02）：135-142.

[14] 陈辉，高翔，高鹏 . 豫剧“豫西调”新论 [J]. 音

乐创作，2018（03）：137-139.