“直挂云帆济沧海”解

谢 明明
海南大学

摘要

李白沿用乐府古题作《行路难》（其一）并以“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海”一句作结，长期以来，人们对“直挂云帆济沧海”一句的解读主要有两种：一为“坚信自己的理想抱负会有实现的一天”的“大济苍生”说；一为“一旦能如宗悫那般建功立业，便当似夫子、鲁仲连般归隐而去”的“功成身退”说。上述两种解说多从积极进取角度来进行分析，然乐府原旨本是“感叹世路艰难”，《行路难》（其一）既是沿用乐府原旨，那么将“直挂云帆济沧海”解为“大济苍生”抑或“功成身退”的积极奋进似与原旨相背离，故而不甚妥当。

关键词

李白；直挂云帆济沧海

参考

著作类

[1]安旗.李白研究[M].西安:西北大学出版社,1987:6.

[2]高棅.唐诗品汇[M].上海:上海古籍出版社,1982:267.

[3]韩进廉.禅诗一万首 上[M].石家庄:河北科学技术出版社,1994:45.

[4](清)蘅塘退士,史良昭,曹明纲,王根林.唐诗三百首译注[M].上海:上海古籍出版社, 2019:145.

[5]逯钦立.先秦汉魏晋南北朝诗[M].北京:中华书局,1983:1262.

[6]马茂元.唐诗选上[M].上海:上海古籍出版社,2017:483.

[7]孙振涛.《全唐诗》宗教名物意象考释[M].北京:宗教文化出版社,2019:249.

[8]王枫林.咸阳知古录[M].西安:陕西旅游出版社,2014:182.

[9]王运熙等.李白研究[M].作家出版社,1962.

[10]王文濡.历代诗评注读本[M].北京市中国书店,1983:227.

[11]王逸.楚辞章句[M].长沙:岳麓书社,1989.

[12]叶军,彭玉平,吴兆路,赵毅,雷恩海,汪涌豪,骆玉明.中国诗学卷4第3版[M].上海:东方出版中心,2018:259.

[13]詹锳.李白全集校注汇释集评4[M].天津:百花文艺出版社,1996:1669.

[14]詹锳.詹锳全集卷5李白诗文系年李白诗论丛李白诗选译[M].石家庄:河北教育出版社,2016:177.

[15]赵传仁.诗词曲名句辞典[M].济南:山东教育出版社,1988:505.

[16]张庆利.中国古代文学作品选中[M].北京:中国广播电视出版社,2004:46.

[17]赵昌平.唐诗三百首全解[M].上海:复旦大学出版社,2006:115.

[18]赵昌平.中国古代文史经典读本李白诗选评[M].上海:上海古籍出版社,2011:132.

文献期刊类

[1]郝润华,马婧.李白组诗对汉魏六朝赋的继承与受容[J].淮阴师范学院学报(哲学社会科学版),2006(05):565-569+699.

[2]韩卓希.李白《行路难》(其一)主旨研究述评[J].青年文学家,2021(30):65-67.

[3]李善奎.李白“直挂云帆济沧海”新解[J].济宁师范专科学校学报,2003(01):76-77.

[4]李正春.论唐代组诗及其形成原因[J].苏州科技学院学报(社会科学版),2007(01):64-68.

[5]米法君.“充满信心”还是“一度绝望”?——试探李白《行路难》(其一)的感情基调[J].语文学刊,2014(02):74-75.

[6]司全胜.关于中国古典组诗的界定[J].语文学刊,1998(01):5-7.

[7]徐泽强.论杜甫的组诗[J].政法学报,1994(02): 47-52.

[8]徐伯鸿.功成身退戏沧洲——李白“直挂云帆济沧海”新解[J].信阳师范学院学报(哲学社会科学版),2008(04):123-125.

[9]钟银生,徐敏德.“直挂云帆济沧海”解[J].连云港教育学院学报,1994(04):83-11.DOI:10.15927/j.cnki.lygszxb.1994.04.024.

学位论文类

[1]杨丽华.李白组诗研究[D].首都师范大学,2009.