海南自由贸易港背景下高职院校英语专业笔译教学模式开展策略研究

郑 红瑾
海南政法职业学院

摘要

众所周知，国际间的交流离不开语言，语言是国际交流的最主要工具。语言障碍会给企业和政府带来巨大损失，语言服务是实现国家之间交流的基础保障。在海南自由贸易港建设的大背景下，对英语翻译人才的需求日益增长，特别是笔译方向的专业人才。本文针对当前高职院校英语专业笔译教学模式存在的问题进行分析，并提出相应的改进策略。通过增加笔译教学课时、强化教学的职业性和市场化、开发具有海南特色的教学资源以及提升教师专业水平等措施，旨在更好的培养学生的笔译实践能力和专业素养，以帮助更好地适应海南自由贸易港的发展需求，为当地经济发展提供人才支持。

关键词

海南自由贸易港；高职院校；英语专业；笔译教学

参考

[1]王婷婷.海南自贸港建设背景下商务英语专业的笔译教学研究——建构主义视域下的教学研究[J].进展:教学与科研,2023(7):92-94.

[2]王雨.校企合作,以考促学模式下英语专业笔译课程教学实践改革研究——以郑州财经学院为例[J].中文科技期刊数据库(引文版)教育科学,2023(3):4.

[3]胡彬,龙璐.从关联理论的角度探析英语笔译教学策略[J].海外英语,2023(21):20-22.

[4]常滔.翻译专业笔译教学模式改革研究[J].湖北函授大学学报,2021,034(001):169-170.

[5]王珏.海南自贸港背景下应用型英语人才培养策略[J].校园英语,2021(31):27-28.

[6]程丽.自贸港背景下海南高校金融英语教学改革探析[J].中文科技期刊数据库(全文版)教育科学,2021(3):2.