关于 《 迈向北海道与中国东北地区新的交流阶段 》

赵 慧
黑龙江职业学院

摘要

在东北中日经济交流合作会议中，印象深刻的就是纬度与东北纬度相似的北海道，会议中简要介绍了北海道的部分技术和经验，与东北合作的意向明显，互利共赢，希望带来更大的经济效益。此译文不仅对此次会议的重点内容进行翻译和解析，还简要的介绍在会议演讲场所时词法如何运用，需要注意的敬语、谦语、郑重语、美化语等。

关键词

合作；技术；产品；食品；环境；农业；利用能源造就；科技；福利；幸福；贸易；尊敬语；谦让语；郑重语；美化语

参考

[1]黑龙江省商务厅. 《黑龙江中日经济合作会议》.黑龙江.中日经济合作会议组委会.2012年.13-14.

[2]顾明耀. 《标准日语语法》.北京.高等教育出版社.2004年.330-349.